Өз шаруасын күйттеді; өзіне тиісті істі өзі атқарды. ~ Қазақша айтқанда: қатын қашты, қарын ашты. «Өтпес пышақ, шабан ат, жаман қатын, осы үшеуі жігітті қартайтатын»,— деді де, өз қотырын өзі қасып, жатып алды. Кітап оқып еді, дәнеңе қонбады.М.Қаб. ~ «Ғылым жолын қумақ дейді, қуса қусын. Бірақ өз қотырын өзі қасуға жарамай жүрген жалаңаяқ бұған не күні түсіп тұр екен? Т.Сәук. ~ Өз қотырын өзі қасып, өз демін өзі жұтқан жұрттың осыдан басқа тәубесі жоқ! Қ.Ысқ. ~ Біреудің кесесін жамап, шәйнегін түптесе де сені асырайды. Өз қотырыңды өзің қасып, отын-суың бөлек, қайқайған қатын боласың. К.Қаз.