Жоқшылықтың кесірінен түк бітіре алмайды; жарлы, кедей адам туралы. ~ Адам жоқ жасыруға онан ұста. Шамасыз өзі асқан жақсы жігіт, Жалғыз-ақ тоны келте, қолы қысқа. А.Байт. ~ Ерте-кеш көз алдымда тұрғандайсың, Қарағым, һеш болмайды сағынбасқа. Жамалжан, талап таудай болса дағы, Тон келте, сүйгеніңнің қолы қысқа. М.Дул. ~ Әйтеуір қысқа жіптері күрмеуге, ұзын жіптері жөрмеуге келмейтін. Қолы қысқа жоқ-жітіктің жыртық, жамауын бүтіндейтін осы шал. С.Жүн.