Posted in

ӨЛСЕ ИТ ТЕРІСІ, ӨЛМЕСЕ ҚОЙ ТЕРІСІ  

Өлсе өле берсін, ол кімге керек еді д.м. ~ Иттің жақсыларын қадірлен отырып, үруден басқа пайдасы жоқтарына: «ит үреді, керуен жүреді» десе, қылығы, мінезі жаман кісіні «ит» деп, немесе «итті күшігім десең — аузыңды жалайды», «ит құтырса — иесін қабады», яғни өшіккен, жауласқан біреуге «өлсе ит терісі, өлмесе қой терісі», тұрмыс ауыртпалығына шыдамды, көмпіс адамды «ит жанды адам» деп түрліше астарлы мағынада да мақал-мәтелдер айтады. С.Мұқ. ~ – Ей балам-ай, мені қойшы, «өлсе ит терісі, өлмесе қой терісі» бір бейбақпын, онан да сен ауырып сырқамашы, жассың ғой, бақытың алдыңда. Е.Мұх.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *