Бөксесі жуан. ~ Айлақтағы қайықтай жатыр мызғып, тынығып, Сал бөксесі самарқау толқынмененжуылып, Қомағай,ашкөз немістей телміреді бұғынып. М.Мақ. ~ Еспер түрлі ойға кетеді. Бөксесі үлкендеу, шынымен сал бөксе бай баласы болар. Атынан айырылып қалған ғой деп түйеді Еспер. Б.Қыд. ~ Бұқпанның сал бөксе жиенін қалдырып, Атымтайды айырбас қылып, приемға қаратып айдап жіберген дәл осы отырған Бейсембай қаясы болатын. М.Дәу. ~ Дүйсенбіде Шолпанның кабинетіне барып жұмыстан кететінімді айтып, құжатымды сұрадым. – Немене, Золушка басқа сарай тауып алдың ба? – деп тиісті сал бөксе. С.Досж.
- Сылбыр, шаршаңқы, жайбасар адам туралы. ~ Иен таудың арасында нейбетке жүрсе де нысанағашаншылғанын қарашы! Сары сақал, сал бөксе болған шағында енді қайда барып табан тірейді, қай келіннің қолына қарап кіріптар болмақ? Қу сүйегі саудырап қай қиырда қалар екен! Ә.Асқ.