Маң-маң басып, маңғаз қозғалған жанның кейпі. ~ Мама қаздай Мариям апай – мамамыздай Біздердің, Ақын жыры – ана сүті – Әлдилеген санамыздай Біздердің. К.Мырз. ~ Сабаздардың иықтарына күнте асып, екі шелек суды іліп ап, балапанын ерткен мама қаздай боп байпаңдап өзен бойлап келе жатқандарын айтсайшы. Ә.Кек. ~ …«Науат апасына ұқсап бізді өсіріп-өндіреді», – деген сайын көз алдына мама қаздай балпаңдаған Науат апасы елестейтін болып алды. С.Досж. ~ Олардың ізімен кестелі кимешек киген, бастарында қарқара күндігі бар ұзын етек паң кемпірлер, мама қаздай шайқала басқан жасамыс әйелдер кетіп барады. Б.Тоғ.