Жаңа туған қыз баланың эвфемизмі. * Бекжан начальниктен тағы естігенін сөйлей бастағанда, әлгі топтанып отырған халыққа бір жігіт шауыл келіп: — Сүйінші, Сәрсеке! Шолпан жеңге аман-есен босанып, тақия тігіп беретін тапты, – деді. М.Дул. ~ Ата-бабаларымыз ұл бала туса, «ат ұстар», қыз бала дүниеге келсе, «қырық жеті» немесе «тақия тігер» деген сөздер қолданған. Жазушы шығармасында: «Ат ұстар ма, қырық жеті ме?» – деп сұрайды деген мысал кездеседі. Ж.Қад.