* Өйткені қазақ шекпенінің етегі сияқты далиып жатқан кең де, сайқын да жерінің бәрін-ақ басқыншылар билеп-төстеп, алтын айдар ұлды кесік құлақ құл қылды, ай десе аузы, күн десе көзі бар қызды шүйке басты күң қылды. Елімізге шұрқан салды. Зығырданы қайнаған ерге зәнжір кигізді, таландыны табанынан тайрылтты. Б.Қыд. * Солайша, көптен бері ел ішіне алабүлік болып тиісіп, оқ, мылтық жинап жүрген қарулы топ әп сәтте ешқандай шұрқан шығармай қолға түсті. Ғ.Біл. * Я, Ларина жәй адам бір, Сөйтсе дағы жақсы кемпір; Сала ма деп ішке шұрқан: Сол бүлдірген судан қорқам. І.Жанс. * Шешем де, жеңгем де мінезімнің шатақ екенін біледі. Бір шұрқан шығаратыныма көздері анық жетті. Екеуі екі жағымнан келіп жармасып, қой-қойлап жүр. Б.Соқп.