Жын ұрғыр деген сықылды қарғыс сөз. ~ Құдай ұрған Құла-шолақ! Күлмей күл қотыр неге алмай жүр! Күңіренер жер мен күйзелер жерді бір білмей-ақ кеттің-ау, әбілет басқыр! – десіп, осы айтқандарымен әрі Құлайғырды сөгіп, әрі әсіресе Османдай жасқа қазы кісілер тілімен бекітілген ескерткіш өкімін тұрғызғандай болды. Ж.Ахм.