Аяғымен жүре алатын болды. ~ Мына жатқанАқылбек аға соңдай қасіретке ұшыраған жан. Енді ол өле-өлгенше өз аяғына міне алмай кетеді. Осы жатқан орнынан қайтып тұрмайды. Тұра алмайды. Н.Кел. ~ Бір құдіреттің күшімен Зибагүл ертең, не одан арғы күні өз аяғына мініп, есік алдында өзін күтіп тұратын секілді елестейді; сосын екеуі жалаң аяқ, жалаң бас кенересі толған Кіші теңіздің құмдауыт жағалауымен алыс қиырларға алып– ұшып жүгіріп бара жатқан секілді елестейді. Қ.Жиенб. ~ Бірақ күйеуінің енді қайтып өз аяғына мініп, жер басып кете алмайтынына көзі жеткен соң әйелі ажырасып, басқа біреуге тұрмысқа шығып кетіпті. Н.Кел.
27Өз бетінше күн көре алатын халге жетті. * Бірқұдіреттің күшімен Зибагүл ертең, не одан арғы күні өз аяғына мініп, есік алдында өзін күтіп тұратын секілді елестейді; сосын екеуі жалаң аяқ, жалаң бас кенересі толған Кіші теңіздің құмдауыт жағалауымен алыс қиырларға алып-ұшып жүгіріп бара жатқан секілді елестейді. Қ.Жиенб.