Әл үстінде. * Қазақта адам жанын шыбынға теңейді. Сондықтан, бір ауырған адамның әл үстінде жатқанын басқаларға ескертіп қоюына тура келгенде – бойында жаны бар демейді, бойында шыбыны ғана жатыр дейді, бұл әлгі хабарлы сөйлемді әрлендіріп, түрлендіріп өлеңдік бояумен айтудың тәсілі. Ғ.Біл.