Жаман иіс кеудесін ашытты. ~ Қазан түсiргенде шалқып, бықсып қалған оттың ащы көк түтiнi көздi жеп, қолқаны атып беймазалық етiп едi. М.Әу. ~ Иісі қолқа атқан көк мияны жарып өтіп, Советхан ашықтау бір алаңға тоқтадыБ.Тоғ. ~ Алдында жарты бөтелке «ащы су», тұздалған қияр, нан. Темекінің иісі қолқаны атады. М.Қаб.