Маған да дүние бітер, менің де бағым жанар д.м. ~ «Ауылыңда жаңалық көп, Құлып та бар, твист те бар, Отырмассың қамалып, Ғайыптан лотореядан ұтарсың, «Қолыма қарға тышар» деп». Н. Хас. ~ Құс екеш құстың баласының саңғыруын баққа балайтын қазақпыз. Жоқшылықтан арылар күніңе үміт артып «біздің де алақанымызға қарға тышар» деп жатамыз. Б.Бәм. ~ Аққуды біз киелі санайтынымыздан өзге дәл қарғадай көп ауызға алмаймыз. Себебі ана тіліміздің тіні, қандай замандарды бастан кешсек те, өте берік. Айталық: қарғадай болып, қарғадай кезінен, қарғадай бала, қарға адым жер, қарға жүнді қаттас, үйрек жүнді оттас, менің де қолыма қарға тышар, қарға қарғаның көзін шұқымайды, қарғыс, қарғану секілді тіркестер, сөздер ауызекі тілде өте көп айтылады. Д.Бал.