~ Есім атының шап айылын тартып боп, торсығын алып үлкен үйге кірді. М.Әу. ~ Құлтай тор дөненнен баяу сүйретіліп түсіп, суға шыдамсыздана ұмтылған аттың ауыздығын алды. Шап айылын босатып, қайта тартты. С.Ас.
ТҰРАҚТЫ ТІРКЕСТЕР
Бұл категорияда сөздікте келтірілген 25 мың фразеологизмнің ішінен пайдаланушы іздегендері ретімен көрсетіліп отырады.
ШАП БЕРДІ
Бас салып, ұстап алды. * Бір күні Айсапаның қасына енді жете берген Жаппарды «кіші апасы» аңдып барып шап беріп ұстап алыпты да, құлашын кере-кере бірнеше лақтырып, үйіне жеткізіпті. Қ.Шабд.
ШАҢЫРАҒЫ ОРТАСЫНА ТҮСТІ
Отбасының ойраны шықты. ~ Бәрін айт та бірін айт, сегіз қанат ақ орданың шаңырағы ортасына түсті. М.Қаб. ~ Қазақтың көшпелі экономикалық қарым-қатынасы бұзылып, шаруашылығының шаңырағы ортасына түсті. Т.Жұрт. ~ Берекесіз ылаң жайлаған, ит мініп, ирек қамшылаған кер заманда елін-жерін жау шауып қара қонысына өрт қойып, шаңырағын ортасына түсіріп, күлін көкке ұшырған … Ж.Баб.
ШАҢЫРАҒЫ ШАЙҚАЛДЫ
~ Сұқбат беруші автордың оңды-солды сілтеген ауыр шоқпарынан қазақ әдебиетінің шаңырағы шайқалып кеткендей екен. Д.Аман.
ШАҢЫРАҒЫН ЖЫҚПАДЫ
Әулетті сақтап қалды, жалғастырды. * – Қарғамнан бір тұяқ қалмады-ау. Шаңырағын жықпас еді, – деп қос мұңлық күңіренгенде бұл қолтығына қапты қыстыра жөнеледі. Р.Отарб.
ШАҢЫРАҒЫН ОРТАСЫНА ТҮСІРДІ
Бүкіл бір үйдің, отбасының ойранын шығарды. * Мынау жұмылған, ұмтылған, түйілген пішін, мынау екпін қаусаған, тұрған ескі жол-жораны, тот басқан, тұтыққан беделді, шіріген, ыдыраған боз сәлдені, мына болған, алжыған “Алланы” күл-талқан қылмай, күлін көкке ұшырмай , шаңырағын ортасына түсірмей, не қойсын? Ж.Айм.* – Осы үйдің қаймағын шайқатпай ұстап тұрған өзің ғана екенсің. Ана екі қатын шаңырағымды ортасына түсіре жаздады. Ә.Шәр.
ШАҢЫРАҒЫН ШАЙҚАЛТТЫ (ШАЙҚАДЫ)
Бүкіл бір әулеттің, елдің шырқын бұзды; ауыр күндерге тап қылды. * Қорқыт туғанда жер-дүниені үш күн, үш түн басқан қараңғылық Әнбия шаңырағын басып, нөсерлі қара жаңбыр Әнбия шаңырағына жауып, сұрапыл қара дауыл Әнбия шаңырағын шайқалтыпты. Ғ.Біләл. * Шаңырағын шайқалтып іргелі елдің, Оу, уақыт, тізгінін кімге бердің? Арыстарды жазықсыз жапа шеккен Жүрмін іздеп ішінен түрмелердің. Р.Ниязб. * Ашу үстінде Мақаудың үйіне жетіп барып шаңырағын шайқауға бір оқталып, артынша бұл ниетінен қайтады. О.Сәрс.
ШАҢЫРАҒЫН ШАЙҚАП, БОСАҒАСЫН БҰЗДЫ
~ Талай үйдің шаңырағын шайқап, босағасын бұзған соғыс жылдарындағы ауыл-елді көрдім, соғыс аяқталған кейінгі күйзеліс пен жоқшылықты бастан өткіздім. Б.Тоғ.
ШАҢЫРАҒЫНА ҚОБЫЗ ТАРТТЫ
Күн көрсетпеді, ығыр қылды. ~ Казак-орыс пен қазақ әшейін де «бәленшеке», «түгеншеке» десіп жүрсе де, жеріне, суына, балығына, ағашына қазақтың тұмсық сұққанын көрсе, «еке-меке» далада қалады. Қазақтың шаңырағына қобыз тартылады. Ж.Айм. ~ О, сорлы, құдайыңды нағып ұмыттың? Мен бұлқынсам төрдегің түгіл кердегіңді де суырып алам! Шаңынды қағып, шаңырағына қобыз тартайын! — деп зірк-зірк етеді. І.Жан.
ШАҢҚАЙ ТҮС
* Шілденің күні шаңқай түс болғанда батыстағы Келіншектау сағымданып, үздік- создық қимылдай бастайды. Ш.Мұрт.
