Алдамшы іс-әрекетке басты. ~ «Алып қашты» деген не сөз? Қарындасыңды бермейтін болған соң, арт жақты қыстық емес пе? ― Жә, түлкі бұлаңға салма! Іздеріңді кесіп келіп отырмыз. Тайға таңба басқандай сайрап жатыр! Б.Тоғ. ~ Мұндайда түлкі бұлаңға салып құйрықты ұстатпай кеткен ләзім. Д.Дос. ~ … жауапты тексерушілерді түлкі-бұлаңға салмау үшін саяси тұрғыдан аса сақ болып, жан-жақтарыңызға көздеріңізді ашып дұрыстап қарауларыңызды сұраймын, — деп бір тоқтап, қолын түсірді. М.Қан. ~ Күндер өте берді, қанша таң атып, қанша күн батқанынан өзі де шатаса бастады. Түлкі бұлаңға салған із жеткізер емес, жөңкіліп кетіп барады. М.Рам. ~ Амалсыз кідіре тұруға тура келді. Осы қалыпсыз күйін сезсе керек: Ол қандай мән еді? — деді серігі әңгіменің аяғын қалжыңға айналдармақ боп, қулана сықылықтап. Қу іші сезіп тұрса да, өзіне жуытқысы келмейді. Түлкі бұлаңға салып, жалтарып кетпек болады. С.Үс.
ТҰРАҚТЫ ТІРКЕСТЕР
Бұл категорияда сөздікте келтірілген 25 мың фразеологизмнің ішінен пайдаланушы іздегендері ретімен көрсетіліп отырады.
ТҮН ЖАМЫЛДЫ
Қараңғы түсті. ~ Өйткені, ондай ішінде ит күшіктеп жататын адамдар бір-біріне қосылмай, жарғанаттай түн жамылып жеке-дара майданға шығатын. О.Бөк. ~ Жағдайы болмай, жабығып жалғыз жатқан-ды. Түн жамылып көңілді хабар жетті үйіне. С.Нұғым. ~ Бір тай үшін ешкімді жаугершілік жорыққа ылықтыра алмайсың. Түн жамылып барып, ұрлап кетсе ше? А.Өтег. * Қазір де үркер ауып барады. Түн жамылып қара жаңқаның қуысына кіріп алсақболатын еді. Ж.Сәм.
ТҮЛКІ ЕП
Зымиян қулық. * Малға даумен жығып, жеңістің соңын түлкі еппен құдалыққа айналдыра қойыпты: сол ауылдағы Смайыл дейтін ең момын біреудің Күмісжан атты он екі жасар қызын Жаппарға атастырыпты. Қ.Шаб.
ТҮН ЖАМЫЛЫП ОТЫРМЫН
Жалған сөйлемеймін д.м. ~ Сапарың оң болсын, Асқар,– деді Балтабек амандықтан кейін,– түсі игіден түңілме деп, тумасаң да туған інімдей көремін сені, міне түн жамылып отырмын ғой. Аман барып, сау қайтуыңа тілектеспін. С.Мұқ. ~ Алғашқы махаббатың туралы айтшы. Сенсең сыр бөлісерміз. —Түн жамылып отырмын ғой. Имандай шыным аға! Өзіңізбен жүздескелі сіз маған жақсы әсер қалдырдыңыз. С.Дос. ~ Құрысын, айтпашы ондайды, — деп Бибі бәйек болды. — Ал менің жаңағы айтқанымды қалжың деп ойлама. Ол — менің бейуақта түн жамылып айтқан имандай зар тілегім… Қ.Жұм.
ТҮЛКІ ЖОРҒАҚ
Жорта аңқаусып, қулыққа басу. ~ Есенейдің алдын ала Тоқсанмен жолығысқан Құрымсы: — Құрдас-ау, сен түлкі жортағыңды қоя тұрып, тура сұрауға, тура жауабыңды берші: Керей, Уақ осынша қара тер болып шапқылағанда, түпкі мақсатың не? -деді. С.Мұқ. ~ Айбаршаның тік мінезінен қаймығатын Самарқан, өзі білетін сыпайы әдістің бәрін қолданып сөзге келтіріп алды да, туралап айтпағанмен, көңіл күйін сездірді. Оны түсінген Айбарша, есін білген қыздың түлкі жортағына салып, қоштасқанда Самарқанның кеудесіне үміт сәулесін қалдырған сияқтанып кетті. С.Мұқ.
ТҮН КӨБЕСІ СӨГІЛДІ
Қараңғылық ыдырай бастады, таң қылаң берді. * Түн көбесі сөгіліп аспан төсіне бозамық нұр жүгірген. Байлаудағы боз шиыршық атып тұр. Ж.Баш.
ТҮЛКІ ЖОРТПАС ТҮЛЕЙ
Ит тұмсығы батпайтын қалың жыныс, ну орман; меңіреу жатқан есіз дала. ~ Түлкі жортпас түлейден Түнде кетіп барады. Жапалақ ұшпас жапаннан Жалғыз кетіп барады. Ит татпаған ащы көл, Онан да татып барады. "Мұң.-Зар." ~ Жетінші тауға жанасып, Қарсақ жортпас қалыңнан Қарғып өтіп барады. Түлкі жортпас түлейден Түнде кетіп барады. Жапалақ ұшпас жапаннан Жалғыз кетіп барады. "Мұңлық — Зарлық". ~ Қарсақ жортпас қалыңнан Қарғып өтіп барады. Түлкі жортпас түлейден Төтелеп өтіп барады. Құлақтың [түбі] терледі, Терлеген сайын өрледі. "Мұңлық — Зарлық".
ТҮН ҚАРАҢҒЫСЫНА СІҢДІ
Қараңғыда алға басып, көрінбей кетті. * Артынан қарап тұрған баласының бұл ұзай бере көз жасына ерік бергенін білді. Өзі де алай- түлей болған толғанысын тежей алмай бірте- бірте түн қараңғысына сіңіп бара жатты… О.Көшб. * Бәрі жиналып, мәшинені гүр еткізді де, түн қараңғысына сіңіп кете барды. Ә.Асқ.
ТҮЛКІ КӨЗ
Тіміскілене қараған көз. ~ Бақтыгерей менің ойланып қалғанымды көрді де, түлкі көздерін сығырайтып, баяу ыңыранып, сөзін жалғастыра берді. Б.Тоғ.
ТҮН ҚАСАРҒАНМЕН, КҮН ЕРКІНЕ ҚОЯР МА
Табиғаттың заңына бөгет жоқ, болатын іс болмай қоймайды д.м. * Осындай ойлармен қыс бойы Қартқожаның басы қатады. Үйіне барғысы келмейді. Барса қақпанға түсетіндей. Біржола қол-аяғы кесілгендей көреді. Түн қасарғанмен, күн еркіне қояр ма? Ж.Айм.
