БІР АЯҚ АСҚА АЛҒЫСЫЗ

Тексіз, нашар. ~ Жаманнан туған жақсы бар, Адам айтса нанғысыз. Жақсыдан туған жаман бар Күндердің күні болғанда, Бір аяқ асқа алғысыз. Шалкиіз ж. ~ Күндердің күнінде Жалмұқанның бір аяқ асқа алғысыз сорлы боп, қолдан жасалған әдебиетте «жағымсыз кейіпкер» атануы кімнің каперіне келген? Жалмұқан сондай бейбақ па, еді? І.Жақ. ~ — Еее, білемін оны! — деп күйіне жауап қатты батыр. — Бай баласы демесең бір аяқ асқа алғысыз, шөккен түйеге міне алмайтын мәнжубас ініміз бар еді, сол екен ғой! Н.Қам.

БІР АЯҚ АСҚА АЛҒЫСЫЗ Read More

БІР АЯҒЫ ЖЕРДЕ, БІР АЯҒЫ КӨРДЕ

Әбден қартайған, өлер күні жақын. * Біздің де жеткен жеріміз осы… бір аяғымыз жерде, бір аяғымыз көрде дегендей. Д.Досж. ~ Екіншіден, бір аяғы жерде, бір аяғы көрде тұрған ана автолавщик ит те болса, адам баласы. Мақалаңыз онсыз да екі дүниенің арасында халсіреп жатқан ауруды мүрдем кетірмей ме. М.Қаб. ~ Е-е, Нұртаза-ай Нұрмағанбет алжушы ма еді. Ол түгілі бір аяғы жерде, бір аяғы көрде отырып мына Мәтекең де тіріге есесін жібермес. С.Жүн.

БІР АЯҒЫ ЖЕРДЕ, БІР АЯҒЫ КӨРДЕ Read More

БІР АШУЫҢДЫ БЕР

Кешірім сұрау, ашуын басып, сабырға шақыру мақсатында айтылатын тілек. ~ Әзбергеннің үйі маңына бұ кезде ауылдың үлкен-кішісі түгел жиналып қалған. Текеше бақылдап, секіріп, ыршып үйді тоқпақтап жүрген Торқа кемпірді екі-үш әйел қолтықтап ұстап әрең тоқтатты. — Сабыр! Шешей, сабыр! Бір ашуыңды бер! — деп. С.Ел. ~ Басы салбырап, көзі жыпылықтап, қорбаң-қорбаң басып бұжыр қараның алдына жеткен бойда бір тізерлеп отыра кетті. Бөркін шешіп алдына тастады: — Бір ашуыңды бер, Ереке! Шайтан түртіп, ит болдым. Саған тиген қол менікі емес, шайтандікі. Кесем десең — бас міне, қылша мойным — талша, көтеріп алдым айыбымды. Кешіре алсаң, кеш бір жолғы иттігімді! Т.Сәу. * – Жеңеше, бір ашуыңызды беріңіз! Елміз ғой, бір тентекке əліміз жетуге керек, асасы! С. Елубай, Ақ боз.

БІР АШУЫҢДЫ БЕР Read More

БІР АУЫМ

Едәуір, біршама. * Жақан екеуміз бүгінгі сатып алған киімдерімізді киіп, өзімізше қатып кеттік деп ойлап, міне енді қалалық паркке қыз аулауға келіп отырмыз. Халық мұнда бірі ауым. Бәрі дерлік көңіл көтеруге, сейілдеп бой жазуға шыққан жандар. Б.Соқп.

БІР АУЫМ Read More

БІР АУЫЛДЫҢ ИТІ БІР АУЫЛҒА БАРЫП ҮРМЕС

Әркім өз жерінде, өз үйінде қожайын д.м. (мәтел) ~ «Бір ауылдың иті бір ауылға барып үрмес» деген, менің шаруамда не шатағың бар сенің? «Бұралқы ит үргенімен жағады» деп, қатынға жағынып қалайын деп пе ең? Д.Әш.

БІР АУЫЛДЫҢ ИТІ БІР АУЫЛҒА БАРЫП ҮРМЕС Read More

БІР АУЫҚ

Бір уақыт, бір мезет. * Қыз ойнақта отырғандар жанжал кезінде бір ауық өрекпіп қалып, жым болды. С.Ом. * Қасымның бір ауық көңілін сейілтетін Керімбаланың әні, домбырасы. К.Қаз.

БІР АУЫҚ Read More

БІР АУЫЗ СӨЗДІ КӨТЕРМЕЙДІ

Не болса соған өкпелеу туралы. ~ Жақсылық кенет бұрылып, ірі адымдап албардан шыға беріп еді. — Ей, тоқта!.. Шіркін, неғып адам боласың, бір ауыз сөзді көтере алмай?.. Істей бер әрі жұмысыңды! — деген Кәкімнің дауысы шықты. Б.Май. ~ Ол басын менің кеудеме қойып, иығымнан ұстады: ― Өкпелеп қалдыңыз ба, маған ұрысқан жоқпысыз. Мен сізді таяқтағым келді. Бір ауыз сөзімді көтере алмағаныңызға налыдым. Қ.Қази.

БІР АУЫЗ СӨЗДІ КӨТЕРМЕЙДІ Read More

БІР АУЫЗ СӨЗГЕ КЕЛМЕЙ (КЕЛМЕСТЕН)

Мән-жәйді айтпастан, оқыстан, ештеңе деместен. ~ Мәселенің анық–қанығына көз жеткізбей, бір ауыз сөзге келмей қызметімнен қағып тастағаны жаныма батады, – дейді бұрынғы министр, бүгінгі жай жолаушы Жарылғап мырза күңірене сөйлеп. Д.Дос. ~ Таныс болған соң, жігіттер, бұларың не деп реніш айтуға бармаймын ба, бір ауыз сөзге келместен есікті тарс жауып жабылып берсін… Қ.Ысқ. ~ Бұлыш бір ауыз сөзге келместен шиті мылтығын қолға алып, қотыр тайлаққа қарғып мінеді де кейін қарай тартып отырады. С.Ел.

БІР АУЫЗ СӨЗГЕ КЕЛМЕЙ (КЕЛМЕСТЕН) Read More

БІР АУЫЗ СӨЗГЕ БОЛА

Жоқтан өзгеге өкпеледі д.м. ~ О заманда ауыздан шыққан сөз атан жіліктей ауыр болатын деседі. Айтылған сөз – атылған оқ. Сөзді аяқасты ету, сертті бұзу – жазмышыңды ойыншық ету. Бір ауыз сөзге бола жан алып, жан берген баяғының адамдары неткен берік! Д.Дос. ~ Сол қылығына кешірім сұрап, татуласқысы келген шығар. Бір ауыз сөзге бола Есет екеуміз мектеп бітіргенше өстіп дүрдіараз жүре береміз бе?- дедім. М.Қаб.

БІР АУЫЗ СӨЗГЕ БОЛА Read More